Prevod od "a praga" do Srpski


Kako koristiti "a praga" u rečenicama:

Quando eu era pequeno, sempre me dizia para tratar bem os garotos judeus ou colocariam a praga dos "caloteiros" em mim.
Kad sam bio mali, govorila mi je da uvek budem dobar prema deci Jevrejima inaèe æe baciti židovsku kletvu na mene.
Guerras, terremotos, ventos... incêndio, escassez, a praga.
Rat, zemljotres, vetrovi, vatra, glad, kuga...
Estou para descarregar a praga bíblica que L.A. merece... mas darei um tempo se deixar eu e meu irmão livres.
Zaraziæu L. A. biblijskom kugom. Ipak daæu vam priliku pustite li brata i mene.
O imbecil devia ter lançado a praga contra mim, não contra você.
Ta glupa svinja. Ja sam ta na koju je trebao da baci kletvu, ne ti.
A praga que veio como parceira da vida.
Kuga koja je do#la kao partner `ivotu.
Eu queria saber sobre a praga que destruiu essa vila há 50 anos atrás.
Желим да чујем о куги која је похарала ово село пре 50 година.
Não foi a guerra que começaram, nem a praga que criaram, foi julgamento divino.
Nije rat koji su zapoèeli. Ni kuga koju su stvorili. Nego sudbina.
Encontramos a cura para a praga dos Prelados e a levamos aos planetas que necessitavam dela.
Pronašli smo lijek za Priorsku kugu i odnijeli ga na planete koji su ga trebali.
Esse foi meu primeiro contato com a praga do século 21.
To je bio moj prvi dodir sa kugom 21. stoljeæa.
No domingo o padre disse que a praga foi enviada por Deus para lavar os nossos pecados.
U Nedelju, fratar je rekao da je pošast Božja novo proèišæenje, poslata da spere naše grehe.
A praga é uma doença cristã... enviada pelo seu Deus para erradicar o seu próprio povo.
Kuga je Hrišæanska bolest, koju je poslao vaš Bog, da opustoši svoj narod.
Derramando o seu sangue cristão a praga será mantida longe daqui.
Prolivanjem vaše Hrišæanske krvi, kuga se drži podalje.
Acha que eles sabem que estamos a caminho, levando a praga para eles?
Mislite li da imaju pojma o tome da smo na putu da im donesemo "kugu"?
Mande Bernadette dizer que vou a Praga para participar de um filme com a Angelina Jolie.
Da vidimo. Reci Bernadet da kaže Priji da sam na putu za Prag gde snimam film sa Anðelinom Džoli.
A praga francesa está quase sobre nós.
Francuska kuga je skoro došla do nas.
E a praga chega rápido, pronta para matar
Kuga brzo stiže - spremna je da ubija.
A praga que vocês escondiam escapou.
La Plaga koju tajite se oslobodila.
O dia mais escuro da minha vida, foi o dia em que perdi seu pai para a praga.
Najcrnji dan mog života je bio kada sam izgubio tvog oca zbog pošasti.
Está presa pelo incêndio em Augsburg e por trazer a praga da bruxaria para nosso meio.
Ухапшена си због спаљивања Аугсбурга, и зато што си донела вештичју пошаст на наше улице.
A praga de Pharos é só um exemplo de tudo o que espera a classe de plantação.
Proklestvo faraona je ublažen primer onoga što èeka vlasnike plantaža.
Limpo, vivendo em oração e a praga desapareceu.
Život u postu i molitva izleèili su kugu.
Quando a praga veio éramos tão impotente quanto a praia para o avanço do mar.
Kad je kuga došla bili smo nemoæni kao životinja pred nadolazeæim morem.
Por qual pecado Alá nos puniu com a praga?
Greh zbog kojeg nas je Alah kaznio kugom?
Quando escreverem sobre a praga nos livros de História, escreverão sobre Woodbury.
I kada budu pisali o ovome u knjigama istorije, pisaæe o Vudberiju.
Estão terminando com a praga da ganância corporativa e fornecendo aos sobreviventes do apocalipse retribuição.
Okonèavaju kugu korporativne pohlepe i preživelima apokalipse pružaju odmazdu.
Ao escreverem sobre a praga nos livros de História, falarão sobre Woodbury.
Kada su pisati o ovom kuge u povijesnim knjigama, onićepisatioWoodbury
Somos uma irmandade prometidos pelo sangue, dedicados a acabar com a praga da bruxaria no continente norte-americano.
Mi smo Bratstvo koje se zaklelo krvlju, predano uništenju vještica na našem kontinentu.
A praga de zumbi vai se espalhando e fazemos o que podemos.
U meðuvremenu, zombi kuga se širi, a mi radimo ono što možemo.
Anos atrás, houve uma grande reunião de chefes para discutir a praga de dragões que enfrentávamos.
Pre mnogo godina, poglavice su se okupile da raspravljaju o zmajevima s kojima smo svi muku mučili.
A praga veio e tivemos que queimá-lo.
Stigla je pošast i morali smo da ga spalimo.
Foi por isso que criei a praga.
To je razlog zašto sam stvorila kugu.
A Rainha está usando o poder delas para soltar a praga.
Kraljica koristi njihovu moæ da pusti kugu.
Se ele morrer sonhando, a praga será detida.
Ako umre u svom snu, kuga æe nestati.
Preciso que vá a Praga amanhã para se infiltrar numa rede internacional de tráfico.
Ideš sutra za Prag. Ubaciæeš se u grupu krijumèara drogom.
A praga começou com Leland Frost.
Kuga je poèela od Lilanda Frosta.
Se a praga existir, sabe quantos governos a querem?
Ako kuga postoji, znaš li koliko vlada æe je hteti?
Ele se movimenta pela planta, de forma que a praga, um inseto comedor de folhas, dê uma pequena mordida, receba uma dose letal e morra.
Kreće se kroz biljku, tako da štetočina, insekt koji jede listove, kada zagrize biljku, dobije smrtnu dozu i ugine.
1.314934015274s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?